0321 studio
http://0321studio.com/
0321是一个以持续研发为基础的开放式设计集成平台，积极参与建筑、室内设计、展厅设计、产品设计、品牌设计等跨学科协作。
我们依靠直觉，渴望诚实。我们更多地关注概念，通过概念定义实践人与环境的多重关系。
0321 is an open design integration platform based on sustained R-D, actively participating in the interdisciplinary collaboration of the design of architectures, room interiors, exhibition rooms, products, brand and so on.
We rely on intuition and are keen on honesty. We regard more on concepts, practicing the multiple relationships between human and environment through conceptual definitions.
RSociety是独立的花卉表现主义者，具有强烈的自我叙事特征。0321去年建成了他们在中国的教学基地。是集培训教学、品牌展示、花卉零售为一体的综合运用领域。Rs希望通过设计的空间外观展示一个全新的Rs，同时更好的展示花艺与空间的不同关系。
RSociety is an independent floral expssionist with strong self-narrative characteristics. 0321 completed their teaching base in China last year. It is a comphensive use field that integrates training and teaching, brand display, and floral retail. Rs hopes that the designed spatial appearance will demonstrate a brand-new Rs, which simultaneously show the diverse relationship between floral art and space better.
封闭的立面在某种程度上切断了室内空间与外部世界的联系。极具活力的花卉植物与冰冷的石质金属有着怎样的共存模式，它能为花卉创作与教学带来怎样的可能性?
The closed façade cuts off the interior space from the outside world to some extent. What kind of coexistence mode do the extremely vibrant flower plants and cold stone metal have and what possibilities can it bring to floral creation and teaching?
在进入建筑的方式上，我们希望它不仅是人流的路径，而且在视觉和建筑前方的小森林之间保持一些有趣的互动。使用一个狭窄的入口和高反射成像作为“门”反射环境，可以在干净的建筑立面上集合外部变化的现实。
Regarding the way to enter the building, we hope that it is not only in the path of people flow, but also maintains some interesting interaction between the visual and the small forest on the front of the building. Using a narrow entrance and high reflection imaging as a gate to mirror the surroundings can assemble the external changing reality on the clean building façade.
该项目基于两个相互连接的不对称空间。通过使用多功能长块和不同的材料，形成了一个整体。零售、沙龙、操作、接待和教学都围绕着手术台进行。该单元集成了存储功能，分散了吧台操作台两侧的人流和移动位置。
The project is based on two connected asymmetrical spaces. A whole unity is built by using a multi-functional long block and different materials. The retail, salon, operation, reception, and teaching are implemented around the operation table. Integrating storage function, the unit disperses the flow of people and moving positions on both sides of the bar operation table.
