呈“无”中生“有”的境界
Focus on the years as time goes by
Silent design trace
A unique aesthetic consciousness
The state of being born out of nothing
在不完美中寻找美，享受简单的生活乐趣，不对称、简约、经济、质朴、自然是这种风格的主要元
素。用不对称来打造残缺不完美的画面，使用的材质大多也是微水泥，原木，岩石等保留还原本色的材质。大多的配色都以高级灰调、亚麻石青色为主，不多加修饰，旨在表达本真。
Looking for beauty in imperfection and enjoying simple life pleasure, asymmetry, simplicity, economy, simplicity and nature are the main elements of this style.Asymmetry is used to create incomplete and imperfect pictures. Most of the materials used are micro cement, logs, rocks and other materials that retain the original color. Most of the color matching are high-grade gray tone, flax stone cyan, without more modification, aiming to expss the true.
静寂的空间氛围，凹凸不平的电视背景墙，古风树枝插画。浅灰色的亚麻材质现代沙发，原木栏栅拉门、简约的天然材质茶几桌，将少即是多的理念贯彻始终。温暖的壁炉火苗，增加视觉上的冲击。室内设计，最大程度还原生活的本质，但同时又不失去其韵味和干净纯洁的生命力。
Quiet space atmosphere, rugged TV background wall, antique tree illustration. Light gray linen material modern sofa, log fence sliding door, simple natural material tea table table, will be less is more concept throughout. Warm fireplace fire, increase the visual impact. Interior design, to restore the essence of life to the greatest extent, but at the same time does not lose its charm and clean and pure vitality.
侘寂风，给内心带来宁静忧郁和精神向往感，是对于残缺事物和不完美的表达，但是它赋予的又是积极意义，善于发现不完美的美，保留本真又热爱生命。另类的极简，朴素却又高贵，看似物质贫乏，却精神富足，细节里处处透露着精致。在这样的空间里生活，可以让你忘却平日里的烦心事，只享受独属于你的精神休憩地。
Quiet wind, which brings a sense of tranquility, melancholy and spiritual yearning to the heart, is an expssion of incomplete things and imperfections, but it also gives a positive meaning. It is good at discovering the imperfections of beauty, retaining the truth and loving life. Another minimalist, simple but noble, seemingly material poverty, but spiritual wealth, details everywhere revealed delicate. Living in such a space can make you forget your usual troubles and only enjoy your own spiritual resting place.
它是一种以接受短暂、流动和不完美为核心的美学，本身也是语言无法诠释的清的，
只可意会。极简是物欲层面的减法，侘寂是精神层面的加法，这个过程无疑是大众审美的进化。
It is a kind of aesthetics with the core of accepting transience, fluidity and imperfection. It is also a kind of clearness that language cant interpt and can only understand. Minimalism is the subtraction of material desire, while silence is the addition of spiritual desire. This process is undoubtedly the evolution of public aesthetics.
宽敞的公寓，充满了光线和质感的结合。从砖地板的粗糙触感，到高天花板下通风窗帘的柔和移动。这是一个关于感觉，关于安逸，关于生活在一个老城市的心脏内部的每一刻的项目。
Spacious apartment, filled with light and a combination of textures. From the rough touch of brick floor, to the soft movement of airy curtains under high ceilings. This is a project about feelings, about ease, about life in every moment of the interior in the heart of an old city.
“侘寂”是一种朴素自然却不廉价，高贵奢雅却不庸俗，透过事物不完美表面形式来表达对自热之美的敬意，是沉淀下来的对不完美一种独特欣赏。
Qieqi is a kind of simple and natural but not cheap, noble and elegant but not vulgar. It expsses respect for the beauty of self heat through the imperfect surface of things, and is a unique appciation of imperfection.
现代快节奏的都市男女们，慢慢对雍容华贵，金碧辉煌失去感觉，更愿意沉淀下来回归自然宁静。“侘寂”风还原本真，不单单只是因为好看以及贵，更多的是追求精神内核，发现不一样的美。
Modern fast-paced urban men and women gradually lose their sense of elegance and splendor, and are more willing to settle down and return to natural tranquility“ It is not only because it is beautiful and expensive, but also because it pursues the spiritual core and discovers different beauty.
